§1. Postanowienia ogólne
- Regulamin określa zasady korzystania z Produktu 3D Estate w ramach usług świadczonych przez 3D Estate spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Mikołowie (43-190) przy ul. Wyzwolenia 27, wpisaną do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy Katowice-Wschód w Katowicach, VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000738801; NIP 635-18-48-285 (dalej jako „3D Estate”).
- Przez Produkt 3D Estate należy rozumieć wirtualne spacery (inaczej spacery sferyczne),Model 360 (obrotowy model mieszkania) wraz z materiałami 3D i wszelkimi innymi materiałami, w tym w szczególności materiałami graficznymi wchodzącymi w skład Produktu 3D Estate.
- Przez korzystanie z Produktu 3D Estate należy rozumieć korzystanie z któregokolwiek z rozwiązań wchodzących w skład Produktu 3D Estate tj. z wirtualnych spacerów, Modelu 360, materiałów 3D i innych materiałów graficznych wchodzących w jego skład lub którychkolwiek z tych produktów łącznie.
- Zasady określone w niniejszym Regulaminie są zgodne z wymogami ustawy z dnia 18 lipca 2002r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną (tj. z dnia 6 lutego 2020 r. (Dz.U. z 2020 r. poz. 344) .).
- Aktualna wersja Regulaminu dostępna jest na stronie internetowej 3D Estate pod adresem: www.3destate.pl/Regulamin-Spacery.pdf
§2. Definicje
Deweloper - podmiot (przedsiębiorca) w rozumieniu ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny (Dz.U. z 2020 r. poz. 2320), który w ramach prowadzonej działalności gospodarczej:
- a)na podstawie umowy deweloperskiej zobowiązuje się do ustanowienia na rzecz nabywcy prawa odrębnej własności lokalu lub prawa własności nieruchomości zabudowanej domem jednorodzinnym lub prawa użytkowania wieczystego nieruchomości gruntowej i własności domu jednorodzinnego na niej posadowionego stanowiącego odrębną nieruchomość i przeniesienia tego prawa na nabywcę; lub
- b)na podstawie umowy przedwstępnej sprzedaży zobowiązuje się do przeniesienia na nabywcę prawa własności lokalu lub prawa własności nieruchomości zabudowanej domem jednorodzinnym lub prawa użytkowania wieczystego nieruchomości gruntowej i nieruchomość, lub
- c)na podstawie umowy sprzedaży przenosi na nabywcę prawo własności lokalu lub prawo własności nieruchomości zabudowanej domem jednorodzinnym lub prawo użytkowania wieczystego nieruchomości gruntowej i własności domu jednorodzinnego na niej posadowionego stanowiącego odrębną nieruchomość;
Klient - Deweloper lub inny podmiot, który wspiera Dewelopera w sprzedaży Inwestycji deweloperskiej lub inny podmiot oferujący mieszkania na sprzedaż lub wynajem we własnym imieniu lub na zlecenie.
Inwestycja deweloperska lub Inwestycja - budynki mieszkalne z przeznaczeniem na sprzedaż, oferowane przez Dewelopera, stanowiące odrębny etap inwestycji mieszkaniowej wprowadzanej lub będącej w sprzedaży
Materiały Dewelopera - pliki w formacie .dwg lub innym zaakceptowanym przez 3D Estate Sp. z o.o. prezentujące Inwestycje.
Umowa - umowa zawierana przez Klienta oraz 3D Estate na podstawie której 3D Estate licencjonuje wszystkie materiały wchodzące w skład Produktu 3D Estate Klientowi, a Klient zobowiązany jest do zapłaty opłaty licencyjnej w wysokości wskazanej w Zamówieniu, na zasadach określonych w Regulaminie.
Środki komunikacji elektronicznej - rozwiązania techniczne, w tym urządzenia teleinformatyczne i współpracujące z nimi narzędzia programowe, umożliwiające indywidualne porozumiewanie się na odległość przy wykorzystaniu transmisji danych między systemami teleinformatycznymi, a w szczególności pocztą elektroniczną.
Zamówienie - zamówienie składane 3D Estate przez Klienta, na dostarczenie Produktu 3D Estate dla konkretnej Inwestycji
Regulamin - niniejszy regulamin produktu 3D Estate dla Klientów wraz z Załącznikami
§3. Ogólne warunki korzystania z produktu 3D Estate
- Z Produktu 3D Estate mogą korzystać Klienci, którzy złożyli Zamówienie, które zostałop rzyjęte do realizacji przez 3D Estate– w trybie opisanym w § 8 ust. 1 Regulaminu.
- Przyjmuje się domniemanie, iż osoba podpisująca Zamówienie w imieniu Klienta posiada odpowiednie umocowanie do dokonania tej czynności w imieniu Klienta
- Klient zobowiązany jest dostarczyć komplet materiałów niezbędnych do stworzenia przez 3D Estate Produktu 3D Estate, w szczególności rzuty mieszkań i pięter Inwestycji, rysunki elewacji oraz przekrojów budynków wraz z listą wszystkich mieszkań Inwestycji objętej Zamówieniem – w terminie 3 dni od dnia złożenia Zamówienia i przyjęcia go do realizacji przez 3D Estate w trybie opisanym w § 8 ust. 1 Regulaminu.
§4. Opłaty
- Klient uiszcza opłatę abonamentową z góry w okresach miesięcznych za korzystanie z Produktu 3D Estate. Miesięczna płatność opłaty abonamentowej skutkuje przedłużeniem licencji o której mowa w §5 ust. 3 Regulaminu, na korzystanie z 3D Estate na okres jednego miesiąca.
- Po przesłaniu podpisanego Zamówienia, Klient zobowiązany jest dokonywać regularnie w kolejnych miesięcznych okresach opłat licencyjnych z góry za kolejny okres, w wysokości wynikającej z Zamówienia, na podstawie faktur wystawianych przez 3D Estate, przesyłanych na wskazany przez Klienta w Zamówieniu adres mailowy.
- Płatności z tytułu faktur należy dokonywać przelewem bankowym - na rachunek bankowy 3D Estate: 15 1050 1399 1000 0090 3159 5706. Jest to jedyny rachunek bankowy, na który przyjmowane są wpłaty wynikające z postanowień Umowy.
- Złożenie przez Klienta Zamówienia oznacza wyrażenie przez Klienta zgody na wystawienie przez 3D Estate faktur VAT w formie elektronicznej, bez podpisu Klienta.
- Szczegółowe zasady płatności i wysokość poszczególnych opłat licencyjnych wskazane są w Zamówieniu.
- Opłaty podlegają waloryzacji na zasadach określonych w §10 Regulaminu. Waloryzacja nie stanowi zmiany niniejszego Regulaminu.
- O zmianach i terminach rozpoczęcia ich obowiązywania 3D Estate sp. z o.o. poinformuje Klienta drogą elektroniczną i/lub listowną z co najmniej miesięcznym wyprzedzeniem.
§5. Prawa autorskie, licencja
- Przekazanie do 3D Estate przez Klienta Materiałów Dewelopera oznaczać będzie udzielenie przez Klienta nieodpłatnej zgody na korzystanie przez 3D Estate z tych Materiałów w ramach świadczenia usług, w szczególności do stworzenia Produktu 3D Estate.
- Klient poprzez złożenie Zamówienia i przekazanie Materiałów Deweloperskich akceptuje, iż wszelkie prawa, w tym autorskie prawa majątkowe do Produktu 3D Estate przysługują wyłącznie 3D Estate.
- Na korzystanie z Produktu 3D Estate stworzonego dla Klienta w ramach realizacji Zamówienia, 3D Estate udzieli Klientowi licencji wyłącznej na czas oznaczony 1 miesiąca uprawniającej do korzystania z Produktu 3D Estate na stronie internetowej Inwestycji oraz w materiałach marketingowych i innych służących promocji Inwestycji, przy czym licencja jest przedłużana na dalszy czas oznaczony 1 miesiąca pod warunkiem zapłaty przez Klienta Opłaty Abonamentowej z góry za dany miesięczny okres licencji. W przypadku braku zapłaty Opłaty Abonamentowej w terminie, o którym mowa w zdaniu poprzednim, licencja wygasa.
- Złożenie przez Klienta Zamówienia, oznaczać będzie wyrażenie zgody przez Klienta:
a. na prezentowanie Klienta oraz Dewelopera jako klienta 3D Estate oraz powoływanie się na łączącą Strony współpracę, oraz
b. na posługiwanie się logo i nazwą Klienta i Dewelopera, w szczególności: na stronie internetowej 3D Estate pod adresem: www.3destate.app, jak również w innych materiałach informacyjnych i promocyjnych 3D Estate, w tym także podczas spotkań i wystąpień w mediach. - W przypadku, gdyby okazało się, iż Klient nie posiada praw autorskich do Materiałów Dewelopera lub nazwy lub logo, o których mowa w ust. 4, a podmiot trzeci wystąpi względem 3D Estate z jakimkolwiek roszczeniem o naruszenie praw autorskich w powyższym zakresie, Klient zobowiązany jest naprawienia szkody poniesionej przez 3D Estate w związku z takim roszczeniem oraz do zwrotu kosztów poniesionych przez 3D Estate. w związku z takim roszczeniem, w tym w szczególności kosztów sądowych i egzekucyjnych oraz obsługi prawnej.
§6. Reklamacje
- Klientowi przysługuje prawo do reklamacji wyłącznie w zakresie zgodności Produktu3DEstate ze złożonym Zamówieniem, materiałem referencyjnym dostępnym na www.3destate.app oraz przesłaną dokumentacją, z zastrzeżeniem postanowień poniżej.
- Reklamacje muszą być przesyłane w formie mailowej do 3D Estate na adres kontakt@3destate.pl lub adres osoby będącej w kontakcie z Klientem z ramienia 3D Estate.
- Reklamacje rozpatrywane będą przez 3D Estate w terminie 10 dni roboczych od dnia otrzymania przez 3D Estate reklamacji.
- Reklamacje powinny zawierać co najmniej: datę zgłoszenia, opis usterki, numer mieszkania, rodzaj urządzenia i przeglądarki internetowej na której korzystano z Produktu 3D Estate, gdy usterka została stwierdzona.
- W przypadku, gdy złożona przez Klienta reklamacja nie będzie kompletna w stopniu umożliwiającym jest skuteczne rozpatrzenie, w szczególności nie będzie zawierać elementów określnych w ustępie 4 powyżej, 3D Estate zobowiązane jest do mailowego wezwania Klienta, w terminie 10 dni roboczych od otrzymania reklamacji, do uzupełnienia reklamacji w sposób wyczerpujący, w szczególności poprzez wskazanie w sposób możliwie precyzyjny materiałów, w których występuje błąd. W takim wypadku termin, o którym mowa w ust. 2 biegnie od dnia otrzymania uzupełnionej przez Klienta reklamacji.
§7. Poufność
- 3D Estate zobowiązane jest do zachowania poufności danych udostępnianych przez Klienta, w szczególności Materiałów Dewelopera.
- Klient zobowiązany jest do zachowania poufności informacji i danych 3D Estate, w szczególności Wyceny, informacji technicznych o działaniu Produktu 3D Estate, udostępnionych linków, haseł i innych informacji, które uzyska w ramach realizacji umowy a które nie są publicznie udostępnione na stronach internetowych 3D Estate lub innych materiałach i artykułach publikowanych od czasu do czasu przez 3D Estate.
§8. Zawarcie i rozwiązanie umowy
- Do zawarcia Umowy dochodzi poprzez przesłanie przez Klienta do 3D Estate podpisanego i kompletnego Zamówienia zawierającego oświadczenie o zapoznaniu się oraz akceptacji treści niniejszego Regulaminu. Wzór Zamówienia stanowi Załącznik nr 1 do Regulaminu. Przesłanie przez Klienta podpisanego Zamówienia (za wysłanie uważa się wprowadzenie do systemu komunikacji elektronicznej przesyłki mailowej) jest jednoznaczne z potwierdzeniem, że Klient zapoznał się z treścią Regulaminu i akceptuje jego treść.
- Umowę należy uznać za niezawartą, jeżeli po złożeniu przez Klienta zamówienia, 3D Estate: (i) odstąpi od realizacji Zamówienia z uwagi na okoliczności skutkujące tym, że realizacja Zamówienia będzie w całości bądź w jakiejkolwiek części niemożliwa lub (ii) odmówi przyjęcia Zamówienia do realizacji – bez konieczności wskazywania przyczyny odmowy i jednocześnie niezwłocznie, tj. nie później niż w terminie 3 dni, poinformuje Klienta za pośrednictwem poczty elektronicznej o odmowie przyjęcia Zamówienia do realizacji.
- Z zastrzeżeniem ustępu 1 i 2 powyżej, po otrzymaniu przez 3D Estate Zamówienia, akceptacji Zamówienia przez 3D Estate, dostarczeniu przez Klienta Materiałów Dewelopera oraz wniesieniu pierwszej z opłat opisanych w §4 Regulaminu, 3D Estate przekaże do Klienta Produkt 3D Estate. Z dniem przekazania przez 3D Estate do Klienta Produktu 3D Estate, 3D Estate udzieli Klientowi licencji, o której mowa w §5 ust. 3 Regulaminu. Umowa zawierana jest na czas realizacji Zamówienia tj. na czas obowiązywania licencji, o której mowa w §5 ust.3 Regulaminu.
- W przypadku rozwiązania Umowy, Klient zobowiązuje się do zaprzestania korzystania z materiałów wchodzących w skład Produktu 3D Estate, w jakiejkolwiek formie, w tym również drukowanej. W przypadku naruszenia przez Klienta powyższego obowiązku i dalszego posługiwania się jakimikolwiek materiałami wchodzącymi w skład Produktu 3D Estate lub powstałymi na podstawie realizacji Zamówienia przez 3D Estate, 3D Estate uprawnione jest do dalszego naliczania opłaty abonamentowej oraz do naliczenia o kary umownej w wysokości 5 000,- zł (słownie: pięć tysięcy złotych) za każdy przypadek naruszenia. 3D Estate będzie ponadto uprawnione do dochodzenia od Klienta zapłaty odszkodowania przenoszącego wysokość kary umownej w wysokości faktycznie poniesionej szkody. Zobowiązanie zastrzeżone w niniejszym ustępie, ze względu na swój charakter, pozostaje w mocy pomimo rozwiązania Umowy, bez względu na przyczynę lub tryb rozwiązania.
§9. Zmiany regulaminu
- 3D Estate może dokonywać zmian w Regulaminie, w szczególności ze względów technologicznych, organizacyjnych, prawnych lub ekonomicznych. Klient składając Zamówienie akceptuje możliwość dokonywania zmian Regulaminu przez 3D Estate.
- Klient zostanie każdorazowo powiadomiony o zmianie Regulaminu poprzez informację mailową przesłaną na wskazany w Zamówieniu adres mailowy.
- Z zastrzeżeniem ust. 4 poniżej, zmienione postanowienia Regulaminu będą obowiązywać po upływie 14 dni od dnia przesłania informacji o zmianie do Klienta na adres Klienta wskazany w Zamówieniu. Zawiadomienie o zmianie Regulaminu jest skuteczne dla Klienta z momentem przesłania informacji o tej zmianie zgodnie ze zdaniem poprzednim.
- Klient ma prawo w terminie 14 dni od dnia przesłania mu zawiadomienia o zmianie Regulaminu odmówić akceptacji zmiany. Odmowa akceptacji zmiany Regulaminu następuje poprzez przesłanie przez Klienta do 3D Estate informacji mailowej o odmowie akceptacji zmiany. Brak informacji od
Klienta w terminie 14 dni od dnia zawiadomienia o zmianie Regulaminu zgodnie z niniejszym ustępem oznaczać będzie akceptację zmiany Regulaminu przez Klienta. - W przypadku odmowy Klienta akceptacji zmiany Regulaminu zgodnie z ustępem 4 powyżej, do Umowy zawartej między Klientem i 3D Estate zastosowanie będą miały postanowienia Regulaminu w brzmieniu sprzed zmiany.
- W przypadku odmowy przez Klienta akceptacji zmiany Regulaminu zgodnie z ustępem 4powyżej, 3D Estate ma prawo wypowiedzieć Umowę w trybie natychmiastowym. W przypadku wypowiedzenia przez 3D Estate Umowy zgodnie ze zdaniem poprzednim, Strony dokonają rozliczenia Umowy na dzień jej rozwiązania, w szczególności rozliczenia opłaty licencyjnej.
§10.
- Waloryzacja opłaty abonamentowej jest dokonywana raz w roku, w miesiącu styczniu, z tym zastrzeżeniem, że ma ona miejsce wówczas, gdy średni wskaźnik wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych (rok do roku) za ostatnie 12 miesięcy na koniec listopada poprzedniego roku, publikowany przez Główny Urząd Statystyczny, przekroczy 8% w stosunku rocznym.
- Z zastrzeżeniem ust1 powyżej, waloryzacja ma miejsce o średni wskaźnik wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych (liczonych rok do roku) publikowany przez Główny Urząd Statystyczny, za ostatnie 12 miesięcy, na koniec listopada poprzedniego roku.
- Zawiadomienie o waloryzacji opłaty abonamentowej będzie przekazane Klientowi wraz z fakturą za dany okres rozliczeniowy.
- Zawiadomienie, o którym mowa powyżej, będzie przesłane na adres mailowy Klienta podany do korespondencji w sprawach związanych z realizacją zamówienia lub na adres zwyczajowo stosowany w ramach realizacji Zamówienia.
§11. Postanowienia końcowe
- Prawem właściwym dla stosunków prawnych pomiędzy Klientem a 3D Estate, wynikających z korzystania z Produktów 3D Estate przez Klienta, jest prawo polskie.
- Strony będą dążyć do rozstrzygania wszelkich sporów wynikających z realizacji niniejszej Umowy w drodze porozumienia. W przypadku niemożności osiągnięcia porozumienia, spory te rozstrzygane będą przez sąd powszechny właściwy miejscowo dla siedziby 3D Estate
- W przypadku dokonania odstępstw od treści Regulaminu na korzyść Klienta z jakiegokolwiek powodu, odstępstwa takie muszą być wyraźne i będą traktowane wyłącznie jako wyjątki i nie mogą być podstawą roszczeń do ponawiania takich działań w przyszłości, chyba że strony na piśmie postanowią inaczej.
- Jeżeli jedno lub więcej postanowień niniejszego Regulaminu będzie (będą) całkowicie lub częściowo nieskuteczne prawnie lub okaże się niemożliwe do wykonania, to nie naruszy to skuteczności pozostałych postanowień Regulaminu.
- Realizując obowiązek wynikający z Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (EU) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 roku w sprawie ochrony osób fizycznych i w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (Dz. Urz. UE L 119 z 2016., str 1-88) zwanego dalej RODO, 3D ESTATE w wykonaniu obowiązku informacyjnego dotyczącego przetwarzania danych osobowych przedstawia Załącznik nr 2, w przypadku kiedy Klient jest osobą fizyczną prowadzącym działalność gospodarczą indywidualnie albo w formie spółki cywilnej oraz Załącznika nr 3, który Klient zobowiązuje się przedstawić w imieniu 3D Estate wszystkim osobom fizycznym, których dane zostaną ujawnione w związku z realizacja niniejszej Umowy oraz do poinformowania wszystkich osób fizycznych o przekazaniu i przetwarzaniu ich danych osobowych przez 3D Estate.
- Poniższe Załączniki stanowią integralną część Regulaminu:
a. wzór Zamówienia – stanowiący Załącznik nr 1.
b. Klauzula informacyjna dla Klienta będącego osobą fizyczną prowadzącą działalność gospodarczą w tym wspólnika spółki cywilnej stanowiący Załącznik nr 2.
c. Klauzula informacyjna dla pracowników Klienta lub osób współpracujących z Klientem stanowiący Załącznik nr 3.
Wersja Regulaminu obowiązująca od 31.08.2022r.
Regulamin PDF
ArrowRightLong